3 серия: Медицина

Как устроен «Москвариум». Знакомство с сотрудниками: как и для чего создается маленький океан в городе.

История жизни Наи. Хронология событий от истории появления Нарнии, Норда и Наи до беременности и работы над созданием полувольных условий содержания.

Будни ветеринарных врачей: особенности ветеринарии с морскими млекопитающими и подготовка к родам Наи. Как полученные данные анализов косатки могут помочь животным в дикой природе?